logom.png

A        B        C        D        E        F        H        K        L        M        N        O        P        R        S        T        U        V        Y        Z

Ozan ŞAH TURNA- (1950, Sivas/Gürün) . Sanatçı, Yazar, İnt. Kadın Platf. Çoçuk yaşlarında müzik ve şiirle iç içe oldu. 15 

yaşında ilk plağıyla tanınmaya başladı. Memleketi adım adım dolaştı. Barış-insanlık davasında büyük mücadelelere öncülük etti, ağır bedeller ödedi. 700’ün üstünde yazdığı ve müziklendirdiği yapıtları yurtta ve yurtdışında yayımlandı. Nakış nakış işlediği seçkin eserleri, insanlık mücadeleleri, New York, Columbia ve Frei üniversitelerinde bilimsel tez olarak yayımlandı. Almanya, Türkiye, Fransa, Azerbaycan, Orta ve Uzak Doğu, Asya vd. ülkelerde, haykırış ve direniş 

iyle Çağın Kadın Pir Sultanı, Brecht'i; Barışçı ve hümanizma özellikleriyle de Yunus’u oldu. Çok yönlü ve renk cümbüşü yapıtlarını kendine özgü gür-lirik sesiyle, güçlü şiirleri ve yüreğe işleyen sazıyla bütünleştirdi, Pekçok Sanat ve edebi 1.lik başarılarına imza attı. 50 den fazla plak, uzunçalar ve 30 un üstünde albüm,Cd ve yayıma hazır pekçok müzikal ve edebi yapıtlarıyla Halk müziği ve edebiyatımızın ulusal ve evrensel büyük temsilcilerindendir. Yurt içi ve Uluslararasi dostluk-Barış ve Özgürlük ödülleriyle onurlandırıldı. Pekçok dünya çapında sanatçı ve yazarlarla aktiviteleri, konser ve tv.programları yayımlandı.. Birçok alanda ilklere imza attı ve dünya rekorlar kitabına giren etkinliklerde yer aldı. 2003’de ‘Güneşle Kucaklaşak’ müzik ve şiir albümleri 

‘Güvercinler zara düştü’, ‘ŞAKIYAN Turna ŞAHTURNA’ kitabı Can Yayınlarında ve değişik dillerde yayımlandı. 2003 yılında, Dünya rekorlar Kitabına geçen Kadının Türküsü 

nde 'Onur Konuğu' olarak davet edildi, proğrama yapıtlarıyla renk kattı. Uluslararası Sanat-kültür ve edebi kurumların, sosyal-toplumsal oluşumların kurucusu ve yöneticisidir. Yurt içi pek çok sanat edebi kurumların Onur üyesidir.Almanya Yazarlar Birliği ve Müzik Kurumlarına da üyedir. Sayısız yazar ve araştırmacaların kitaplarına konu oldu. 

Kanada Alevi Kül. Merkezi Dünya Emekçi Kadını Ozan Şah Turna (Aşık Şahturna) yı seçti... 

-Barışa Samah Döneler Yüzyılın Buluşması Ozan Şah Turna (Aşık Şahturna) Radyo Barış tarafından düzenlenen büyük çaplı konserde Ali Sami Yen Stadyumunda Ozan Şah Turna Toplumsal Barış Ödülü plaketi ile taltif edildi...2005

Birçok Devlet Başkanından Tebrik, teşekkür mesajları. Akademi, Kültür Bakanlıkları, Sanat ve İnsan Hakları Kurumlarından Onur Belgeleri, Plaketler... 

Pek çok dergilerde, gazete ve Web sitelerinde yazarlık yapmaktadır. Berlin’de, adı onuruna tesis edilen ŞAHTURNA KÜLTÜR ve SANAT EVİ’nde (www.sahturna.com) ulusal ve evrensel kültür-sanat aktivitelerine köprü kurmaktadır. Sanatçı, Yazar ve Yönetmen Ozan ŞİAR Ağdaşan yönetiminde kollektif üretimleriyle... 

İletişim adresi: www.sahturna.com ozan@sahturna.com 

 

 

Ozan ŞAHTURNA’nın Biyografisi Çeşitli basın-yayından derleme: 

Halk Müziği’nin ve Şair’liğin büyük öncülerinden Ozan ŞAHTURNA 1950 Sivas(Gürün) de doğdu. Maraş Nargele 

kökenlidir. 10 yaşlarında saz çalıp,türkü-deyişler okudu.15 yaşında kendi yapıtı ilk plağıyla büyük üne kavuştu. 

Konser turneleri,kasetler,plaklar,uzunçalar,ve günümüz evriminde CD dizileri birbirini takip etti...Bir çok döneme damgasını vuran, gönüllerde efsaneleşen sembolleşmiş sanatçı ve kadın ozanımızı bir çok yerli ve dünya çapında bilim çevreleri de yazı ve araştırma kitaplarında taktirle anıyorlar güçlü eserlerini, toplumsal mücadelelerini ve ödediği ağır bedellerini. 68 kuşağından olan seçkin ozanımız Aşık Şah Turna 12 mart 70 ler ve 12 eylül cuntaları dönemlerinin hem tanığı ve hem de sanığıdır. Anti demokratik uygulamalarla, demokratik, toplumsal ve yürek atışı besteleri ve edebi eserlerinden dolayı çeşitli dönemlerde uzun yıllar hapisler yattı, sürgünler yaşadı 70 ler ve 80 li yıllarda. 12 eylül 80 cuntasının sürgünlerindendir demokratik eserleri ve baş eğmez onurlu duruşundan dolayı. 2000 li yıllarda yargılamaları devam etti. 

Yurd’un dört bir yanını adım-adım dolaştı.Işık saçan yüzlerce engin Sanat veKültür çalışmaları ile milyonların gönlünde yer etti.Pek çok uluslararası seçkin meslektaşlarıyla,aydınlarla Dünya’nın bir çok ülkelerinde konserler, resitaller verdi. 

Üniversitelerde,konferanslar, resitaller verdi.Tv.programlar yaptı. Felsefi, duygu yüklü yapıtlarının yanısıra, sosyal-toplum 

sal sevda,umut dolu eserlerini güçlü şiirleri kendine özgün güçlü sesiyle icra eden ünlü Ozan ŞAHTURNA,gerek güçlü yapıtları,gerekse de top-lumsal duyarlılığı,büyük mücadeleleri, başeğmez sanatçı-duruşu ile de; çağından-ülkesinden sorumlu seçkin kişiliğe haizdir. Almanya/Berlin’de’Kültür-Sanat Merkezi’nden aktivitelerini sürdürüyor... 

Yapıtları hem içerik,hem de dokusu melodik yapısı ile çok yönlü’renkli Çiçek Bahçesi’gibidir. 

Uzun yıllar ağır bedellerini ödediği İNSANLIK-DOSTLUK-SEVDA-PAYLAŞIM Dünyası’nın öncü sanatçı-ozanlarından ŞahTurna üstat, çok ağır baskılara ve zor koşullara rağmen nakış-nakış işlediği yüz lerce yapıtlara imza attı. (ki,birçok besteleri başka ünlü sanatçılar tarafından da seslendirildi) Müzikal ve edebi eserleri Türkiye’de, Avrupa bir çok dünya ülkelerinde ödüller aldı. 

Seçkin yapıtlarıÜniversite,Tv.arşivlerine geçti. Uluslararası dillerde bilimadamları -araştırmacılarca yayımlandı.Ozan ŞahTurna,Dünya çapında birçok aydın yazar ve sanat-kültür erbablarıyla yakın ça lışma,dostluk-paylaşım,üretim bağında apayrı özellik ve güzelliklerle bezenmiştir... 

Sadece sanatçı-şairlikle sınırlı kalmağan ünlü üstat,İnsan Hakları-Demokrasi alanında da apayrı özelliklere sahip 

tir. Avrupada’da Hak ihlallerine ve anti-demokratik uygula 

malara karşın büyük çıkışları ve eğlemlilikleri ile tavır ala 

rak,yoğun mücadelelere öncülük yaptı.Tek yönlü kalmadı,dar kalıpçı olmadı. Sözü ‘Öz’e dökerek’ Sentezi’ yakalayan, gelecek çağlara ışık tutan fikir ve eylem üreticisi de oldu aynı zamanda. Hem de, Baskı-zulüm işkenceler, hapisler pahasına, ağır bedellerini de ödeyerek! 

Işıktan kaçan yarasalar,onun ışık saçan,aydınlatan yapıtla 

rından-mücadelelerinden ürktüler.Önüne engeller çıkardılar. Ama, yılmaz azmiyle,yapıtlarıyla ve yürekli-onurlu duruşuyla ağır engelleri aşmasını bildi! ... Ünlü Üstat Ozan ŞAHTUR 

NA, Yunus gibi Sevi’nin, PirSultan gibi haykırışın,Fer- hat gibi aşkın...Nazım gibi ovaların, A.Arif misali dağların ozanıdır. B.Brecht vari zulmün karanlığın da yolunu kaybetmemenin,Köroğlu gibi yiğitliğin-haykırışın örnek‘Kadın Sanatçı-Ozan’timsalidir. 

‘Yaşanası bir memleket ve Dünya mücadelesindeki’ seçkin yeri ile tarihin solmaz sayfalarında kalıcılaşmıştır. Yaşamını ve sanatını tanınmış Sanatçı veYazar ŞİAR’la birleştirdi. 

ŞAFAK ve ŞİRİN kız çocukları da çok yönlü,başarılı sanatçılar olarak pek çok birincilik ödülleri aldılar. Birçok‘ Uluslararası’başarılara beraber imza attılar. Ayrıca, Can Yayınlarında yayımlanan ‘ŞAKIYAN TURNA ŞAHTURNA ’kitabıyla edebiyat dünyasında da yerini aldı... 

Ayrıca, ANAFILYA- İzdüşüm ve Dünya dan 29 harfle 29 Şair, Anadolunun Seçkin ozanları, Semaha Duranlar, Kitaplarında, 

Çaığımızın Sesi, Ozan Dolu Anadolu, Türküler Antolojisi, Cennetin Yapısı, tapusu Kadın, Sesin sesi, Gurbet İşçileri vb yer aldı. 

´GÜNEŞİ KUCAKLAYANLAR’ Şiirleri,öyküleri ve güncel makaleleri yayım aşamasındadır... 

Şahkız Şahturna Aşık İhsani Berfin Yayın 2006 İstanbul 

Çağdaş Kars Haber Makale-Şiirleri, Güncel felsefi, toplumsal, kültürel yazılar Ozan Şiar Şah Turna 2006, 2007.. 

Maria Richter,Prof.Gil Anidjar,prof.soysal vd. bilimadam 

larınca yapıtları,yaşamı ve mücadeleleri Columbia Üniversity, New York City üniversitelerinde araştırma-diplom tezi oldu,2001.Ayrıca, birçok dünya ve Türkiye bilimadamlarınca Dr. a konusu oldu çok yönlü eserleri, insanlık mücadeleleri. 

Çok yönlü sanatçı ve toplumcu özelliği ve yaratıcılığı ile ve dünya rekorlar kitabına geçen kültürel proğramlarda yer aldı. 

Bircok gazete ve dergilerde köşe yazarlığına devam 30 dan fazla albümleri,CD’ler, 50 nin üstünde plak longplayleri yayımlandı. Şiirleri ve Sosyal-kültürel makaleleri birçok dergi ve kitaplarda yer aldı.Geniş çaplı röpörtajları ile sanat-fikir odağı oldu.Klipleri,konserleri,kasetleri ve kitaplarıyla ışık saçıyor İnsanlığa,Can’a! Bin Yılın Türküsü gibi Uluslararası sanat, kültür etkinliğinde proğramları paylaşarak vb. etkinliklerle dünya rekorlar kitanına geçti. 

Birçok Kültür-Sanat ödüllerinin yanısıra,’Uluslararası Dostluk-Barış ve Özgürlük’ödülüne de layık görüldü.1000 i aşkın çok yönlü yapıtlarını ve Yılmayan İnsanlık mücadelelerini içeren belgesel film projesi de yönetmen ve araştırmacıların çalışmaları arasındadır.Yurt içi ve Uluslararası Sanat-Kül- tür ve diplomasi organizasyonları, aktiviteleri yoğunluklu olarak sürmektedir.... 

Büyük Sanatçılığına ve yürekli mücadelesine ithafen,birçok ünlü aydın-sanatçı ve yazarların da üyesi olduğu,adına kurulan’ŞAHTURNA KÜLTÜR ve SANAT MERKEZİ’nin(Kultur und Kunst Haus e.V.) Onursal Başkanıdır.Türkiye’de ve Avrupa’da birçok kültür-sanat kurumunun edebiyat oluşumlarının Onur üyesi ve kurucusudur.Ayrıca,Almanya Sanatçılar ve Yazarlar Birliğine üyedir. Birçok yayınevlerinde yeni formasyonda şiirleri, güncel makaleleri yayın aşamasındadır... “2003 yılı Kültür-sanat ve Onur ödülü’nü aldı, Ankarada bircok sanat ve sivil toplum kurumlarinca... 

En son, ‘Gün Güneşle Kucaklaşak’-Çocuklar Çiçektir Müzik albümleri ve şiirleri Türkiye ve Avrupa’da yayına girdi. 

Sesini duyuramayan birçok sanat ve yazın üretenlerine,şiir ve kültür dostlarına kurumu ve organizasyonları aracılığı ile (Olanakları ölçüsünde) pencereler açarak, ışıltılarını geniş diyarlara,dağlar ötesine taşıyarak toplumsal,sosyal ve kültürel hizmetler de sunmaktadır! ... 

Bu yazı çeşitli bilimsel araştırmalardan, yazarlardan, basından, yayından elde edilmiştir. 

İletişim adresi: Ozan Şah Turna www.Sahturna.com mail:ozan@sahturna.com Msn siyar_can@hotmail.com 

Şahturna Kültür Sanat Evi SahTurna Kultur und Kunst Haus 

Morusstr.16,12053 Berlin Tel: (030) /6819782-68975881 

Fax: 68975880 Mobil:: 017620052913 

Almanya dışından 0049306819782 Cep:004917620052913

 

ESERLERİ

Sanatçı-Yazar Ozan Şah Turna Ağdaşan (Aşık Şahturna) 

- Müzik Albümleri, Kaset, CD, plaklar ve longpläyler... Yurt içi ve Uluslararası 

-Şiir-Öykü Kitapları.-Yurt içi ve Uluslararası Yazarların kitaplarında yayımlanan yapıtları, yaşamı ve mücadeleleri 

Birçok yazar ve araştırmacıların’onure yazıları’.Antolojiler... 

-Uluslararası ve Yurt içi aldığı ‘Kültür-Sanat -Başarı Belgeleri’...Dostluk-Barış ve Özgürlük Ödülleri... 

-Yurt içi ve Uluslararası Kültür-Sanat etkinlikleri,konserleri ve Tv.radyo programları 

- Çeşitli ülke üniversitelerinde verdiği konferans, resitaller 

1) Müzik albümleri,konserler,tv.programları:50 Plak,30Kaset,6 CD,5 longpley... 

Türkiye,almanya,fransa,avusturya,bulgaristan,arnavutluk,mısır,japonya,azerbaycan,yunanistan, isviçre, iran, suriye, amerika,avustralya,libya,danimarka,hollanda,lübnan,isveç,rusya vebirçok ülkelerde müzik albümleri ve edebi yapıtları.Yurt içi ve birçok ülkede tv.programları, konserler. 

2) Şiir,Öykü Kitapları:ŞAKIYAN TURNA‘Şahturna ’Ozan Şah Turna/ Ozan Şiar Ağdaşan Can yayınları1998 İstanbul 

‘GÜNEŞİ KUCAKLAYANLAR’ Şiir,Öyküleri, yazıları: 

-Halk Ozanı 1984,1985,86,87...Yabanel yayınları Berlin 

-Ayrıca,sayısız gazete,dergi ve antolojilerde güncel ve sosyal yazıları ve yapıtları 

3) Başka Yazar ve Araştırmacıların Kitaplarında Yayımlanan Şiirleri, makaleleri,yaşamı,akademik çalışmaları,müzik eserleri... 

-Ozan Dolu Anadolu ‘Aşık İhsani’1974 İstanbul. 

-Aşıklar geçidi’Feyzi Halıcı 

-1970-71-73...Konya. Ayrıca, Maya Dergisi 1974 Ankara,İ 

izmir, İstanbul, Sivas,Urfa, Kars, Ordu vd illerde 

-Halk Şiirinde Kadın Sesi ‘İlkin Manya’ 1981 İstanbul 

-Türk Halk Şiiri Asım Bezirci Say Yayınları, 1993 İstanbul 

-Sömürülen Alevilik ‘İ.Z.Eyüboğlu’Özgür yayınları 1991 İst 

-Halk Şiirinde gerçekçilik ‘Rıza Zelyut’ 1982 Yön yayınları İst 

-Çağdaş Halk Ozanı 1,2,3 Bölümler...1987,89,97,98,2000 

-20.Yüzyıl Türk Halk Şairleri Antolojisi‘E.Kalkan’Kültür Bakanlığı 1991Ankara 

-Anadolu Kültürü ve Ozanlarımız‘O.Naçari’1995 Ankara 

-Sivas Katliamı ve Şeriat ‘Lütfi Kaleli’Alev Yayınları 1994 İst 

-Vuranlar da Belli Vurduranlar da ‘Mazlumi) Baydan Ofset 1997 Ankara 

-Aleviler ve Canlı Fotograflar ‘H.Ali Bingöl’ Alev yayınları 996 

-Kültür Bakanlığı,çeşitli radyo arşivlerinde,tv.lerde kayıtlı, ya 

yımlanan eserleri. 

-Gurbet İşçileri ‘H.Şimşek’ Takav matbaacılık 2000 Ankara 

-Ela Gözlüm Türküler ‘B.Karadeniz’ Özgür yayınları 2000 İst 

-Yine Dertli Dertli iniliyorsun ‘Mahmut Erdal’Matis Mat. 

2.Baskı 1997Ankara 

-Halk Şiirinde Kadın ‘Şükrü Günbulut’ Berfin Yayın 2002 İst. 

4) Al gül,Yazınca,Güney,Kervan,Özgür Gelecek, Olay Gazetesi Londra, Merhaba,Emeğin Bayrağı,Alevilerin Sesi,Evrensel,Aydınlık,Cem,Pir Sultan Abdal, Ocak, 

Özgürlük Dünyası,Tohum, kafdağı, Ozan, Mozaik,Yazın,Yol vb.dergilerde..Ayrıca, birçok il ve ilçelerin kültürel-sosyal-sanat...organlarında röpörtajları,şiirleri,güncel makaleleri,felsefi yazıları yayımlandı... 

5) Cumhuriyet,Hürriyet,Evrensel,Özgür Bakış,Milli Gazete,Sabah,Star,Zaman, Berlince,Özgür Politika, 

Türkiye, Günaydın, Gönüllerin Sesi, Birlik, Gazete, yeni Ortam, Demokrat, Milliyet ve birçok gazetelerde,eserleri,dizi röpörtajları,aktiviteleri yayımlandı... 

9-Dem gazetesi makale ve şiirleri 

10-Şahturna-Şahkız- Aşık İhsani Berfin Yayınları 2006 İstanbul 

11-Çağdaş Kars Haber Makale-Şiirleri, Güncel felsefi, toplumsal, kültürel yazılar Ozan Şiar Şah Turna 2006, 2007.. 

6) Uluslararası Bilimsel kitap,dergi ve antolojilerde yayımlanan yapıtları... 

-Vergleichende Musikwissenschaft Herausgegeben vonder Fachrichtung von Studenten des 

FB 14 der Freien Universität Berlin Redaktıon:Max Peter Bauman 1979 Berlin 

-MUSIC,GENDER AND CULTURE ICTM Study‘Marcia Herndon1990 Amerika 

-Egalitä,Liberte et pour la Fratern A.Karahan M.Mıtterand 988 Strasburg-Paris 

-Maria Richter, prof.L.Soysal, Prof.Gil Anidjar Columbia Universty, New York City Ozan Şah Turna Yaşamı, mücadelesi araştırma tezi oldu. Kaynak: Revolution, Representation, and the Transformation of the Aşık Genre in Turkei 2002 

-Prof. Stephan Blum Ozan Şah Turna, Şirin ve Şafak Ağdaşan (ŞAHTURNA Kültür evi başarılı Öğrencileri) ve Ozan Şiar bilimsel araştırma tezine konu oldular yaşamalrı, sanatları ve uluslararası başarıları ile...City üniversitesi of New York 2004 

Uluslararası ve Yurt içi Kültür-Sanat Başarıları, Ödülleri, yayınlar devam(2) 

-İnternational Council forTraditional MusicofTurkishWomen S.Ziegler90Amerika 

-ROLL(Kültür-Sanat Dergisi) ’Suzanne ve Ulaş’Nefes yayınları Mayıs 2000 İstanbul 

-Sänger und Poeten Türkische Aşık und Ozan Dr‘Ursula Reinhard’1989 Berlin 

-Berliner Zeitung (Türkische Volkssängerin SahTurna) Mechdhild Henneke März 1997 Berlin 

-Musik Aus der Türkei in Berlin ALLA TURCA ‘Dr Martin Grewe’1997 Berlin 

-Neu Kölnish PDS ZeitschriftenKunst u.Kultur‘Aşık Şahturna 

-Ozan ŞİAR ’ Oliver Sohl 98 Bern. 

-Werkstatt der Kulturen Musica Vitale 2000(ŞahTurna-Şiar) jury Prof.i.Storb Berlin 

-Karnaval der Kulturen 1.-4 juni 2001 Berlin ŞahTurna Ozan Şiar,Dr.B.Walz 

-Stoppt rassısmus! Demokratie-Weltfrieden le monde esta nous 1999 Alm.Berlin 

-2003 yılı Kültür, Sanat ve Dostluk Onur Ödülü Ankara HG vakfı ve Kültür, Sanat Kurumları 

 

7) Yurt içi ve Uluslararası Kültür, Sanat Başarı Belgeleri, Onur Plaketleri..Dostluk-Barış ve Özgürlük Ödülleri... 

-70 li yıllar’Ozanlar Arası Yarışmalarda’1.lik ödülleri,Resmi Kültür plaketleri 

-Hacı Bektaş Törenleri 1.açılış Onur plaketi yıl1969..28.8.1997de H.B.Veli plaketi 

-2000 yılı Kadın Hakları Onur Plaketi (FrauenTreffpunkt) Berlin 04.11.2000 

-Uluslararası Dostluk-Barış ve özgürlük ödülü (Halk Kültür ve Sanat Atölyesi) 

(Werkstatt für Volkssänger und Künstler e.V.) Almanya SPD Abg.Vertreter...) 

-Dünya’nın birçok ülkesinden 108 Müzik Grubu ve Solistleri eleyerek finallerde yarışma başarısına erdi.Musika VİTALE belgesiyle taltif edildi(28.9.2000 Berlin 

-‘Çocuklar Çiçektir’adlı şiiri ve beste formunda çalışma 

sıyla, Uluslararası seçkin ‘bilimadamlarından oluşan jüri eşliğinde’dünyanın tüm bölgesinden 90 sanatçı ve grupları eleyerek.Zirvede yarıştı.Sanatçı,Yazar Şiar Can’la ortak Başarı. 

‘Werkstatt der Kulturen’ Eylül 2000’Almanya/Berlin 

-Ankara HGV 2003 yıkı Kültür, Sanat Ozanlık ve Dostluk Onur Ödülü 

-2004 Bir çok ülkelerde ve Türkiye’de yaşamı, sanatı ve insanlık mücadeleleri Araştırma, Dr. A tezi ie onurlandı. 

-Kanada Alevi Kül. Merkezi tarafından Ozan Şah Turna (Şahturna) Dünya Emekçi Kadını seçildi. 

-Barışa Samah Döneler Yüzyılın Buluşması Ozan Şah Turna (Aşık Şahturna) Radyo Barış tarafından düzenlenen büyük çaplı konserde (Ali Sami Yen Stadyumunda Ozan Şah Turna Toplumsal Barıuş Ödülü plaketi ile taltif edildi 2005 

8) Birçok Devlet Başkanından Tebrik,teşekkür mesajları. Akademi, Kültür Bakanlıkları, Sanat ve İnsan Hakları Kurumlarından Onur Belgeleri,vs... 

-Alman Cumhurbaşkanlığı 3Mart 1997’Ozan ŞahTurna Çocuk Haklar için açlık grevinde’Basın Bülteniyle BRD Cumhurbaşkanı R.Herzog’dan tebrik mesajı 

-T.CKültür Bakanlığı’Halk Kül.Araş ve Gel.Böl.’Sanata ve Halk Şiirine katkısından dolayı’Onur Belgesi’ 26.06.1995 Kültür Bakanı Ercan Karakaş Ankara 

-İnsan Haklarına Katkılarından dolayı Onur, Teşekkür İHD İst 

-Uluslararası Kültür, Sanatçı ve Yazarlar Bir. Belçika toplantısında, Yaşar Kemal, A.Dino ile birçok ülkelerin etkin Aydınları öncülüğünde veTürkiye’nin önde gelen yazarları(Aziz Nesin, U.Mumcu, Çetin, Altan vd) saygın aydınların, 

demokratik sivil toplum örgütlerinin koordineleriyle(aydınlatıcı-toplumcu yapıtlarından, mücadelesinden dolayı yattığı cezaevinden‘Ozan ŞahTurna’ya Özgürlük’kampanyaları 

-T.C.Reisicumhuru Fahri Korutürk’ün 1976 Ekim’inde halk Ozanı Şah Turna’yı cezaevinden serbest bırakılması yurt içi ve uluslar arası kampanyayı onaylaması! 

-Türkiye-Alman Kültür Forumundanm (Onursal Başkanlar Y.K,A.N,Günter Grass) Uluslararası Kültür Sanat Başarı, Kutlama belgesi.6.10.2000Köln/Almanya 

-T.C.Cumhurbaşkanı Necdet Sezer’den‘Demokrasi, Hukuk ilkeleri içerikli kutlama adına ’Ozan Şah Turna’ya teşekkür 

mesajı 01.06.2000Ankara 

-Birçok sanat, müzik, tiyatro, kültür, edebiyat oluşumların 

dan, sivil toplum örgütleridemokratik kurumlar 

dan, yurt içi ve uluslararası aydınlardan kutlama mesajları 

-Almanya Cumhurbaşkanı Herr. Johannes RAU’dan‘Ozan Şah Turna’yla görüşme’ talebi 02.8.2000Almanya. Berlin Hükümeti Yab. Sor.Fr.Barbara John’la birçok... 

-Kültür, sanat, organizesitesi ’www.sahturna.Com’ ve birçok internette aktiviteler... 

-Uluslar arası Çocuk Bayramında çeşitli dönemlerde Onur Belgeleri…(Şahturna Kültür Evi) kurumu adına 

-BUNDESPRÄSIDIALAMT Almanya Cumhurbaşkanı J.RAU tarafından 2002 Kültür-Sanat etkinliklerine davet 

-Bir çok başarılara imza atan kızları ŞAFAK ve ŞİRİN’in Müzik/Bağlama yarışmasında 1.lik kazanması üzerine Berlin Musik Akademide seremoniyi onurlandırması Sanatçı/Yazar Ozan Şiar vb.bilim adamları ile beraber... 

-Maria Richter, Prof.L. Soysal, Prof. Gill Anidjar vb. bilim adamlarınca yapıtları, insanlık mücadeleleri araştırma tezi oldu Columbia University, New York City vd. 2003 

-Akademik kurum ve üniversitelerde(2001) de.Türkiye ve dünya ülkelerinde Dr.a tezi çalışmalarına,araştırmalarına konu oldu... 

Märkisches Echo almanca basındaç Internatıonal Flair yum Musikseminar im Landhaus Ihlow 2002 Mayıs 

-“Was du auch suchst, such es in dir selbst” Krisztina Keh-Bodrogi des Senats in Berlin 2003(Ozan ŞahTurna/Şiar 

-Bir çok Uluslararası önemli etkinlikler, Dünya rekorlar kitabına giren sanat, kültürel etkinlikleri renklendirdi. Birçok gazete ve dergilerde yazı,makale ve şiirleri yayımlanıyor. DEM gazetesi, Al.Haber vb...yayınlar sürüyor... 

Neukölln Ç. Sohbetleri: Dergi, bülten Makaleleri, şiir ve güncel yazıları yayınlanıyo 2005 

Şahturna-Şahkız Aşık İhsani Berfin yayınları 2006 İstanbul 

 

Dünya ve Anadolu Kültüründe Turnalar 

 

Anadolu’da yaygın bir inanışa göre turnalar uğur,bereket,mutluluk ve refahın simgesi olan kutsal hayvanlar sayıldığı gibi, saflığın, temizliğin,dürüstlüğün, vefanın, sadakatın, sabrın, sevginin, onurun, özgürlüğün de simgesidirler. 

Bu nedenle insanlar genelde onlara ilişmez, yuvalarını bozmaz ve de kanını dökmez. 

Anadolu’da turna avlandığı taktirde avcısına felaketler getireceğinin inancı yaygındır ya da turnaların konduğu tarlaya bereket getirdiğine inanılır. 

Turnalar güzellikleriyle binlerce yıldır baş tacı edilmiş. Mısır mezarlarında, Rus şarkılarında, Amerikan yerlilerinin totemlerinde, Avustralya yerli danslarında, Yunan ve Roma mitlerinden tutunda hemen hemen her kültürde karşımıza çıkıyor. Turna Kuşu, Orta Asya dan Japonya ya oradan da Kore ye kadar geniş bir kuşakta ve yine Asya’nın pek çok bölgesinde turnalar mutluluğun, şansın, uzun yaşamın ve barışın simgesi olarak kutsal kabul edilmektedir. Japonya’dan tutunda dünyada bir çok ülkenin halk kültüründe kuş türleri içerisinde en kutsal sayılan güvercini ve turnayı sayabiliriz. Göklerin özgürlük sevdalıları olarak bilinen turna kuşlarının, özgürlük, huzur ve barışı temsil ettiği varsayılmış ve ona kutsal bir kimlik de yüklenmiştir. 

Geniş bir coğrafyada ve farklı kültürlerde yer edinmiş olarak karşımıza çıkan turnayı, Anadolu insanı inancında, şiirinde, türküsünde, giyiminde, kuşamında, halısında, kiliminde, oyasında, eşiğinde, beşiğinde, velhasıl her eşyasında motif olarak kullanmıştır. İsim olarak da epey yaygındır Anadoluda turna, hatta ünlü ama bir bayan ozanımızın ismi “Şah Turna’dır. 

Uğur getirmesi için gelinlerin başına turna teli (tüyü) takılır. Aynı zamanda genç kızların güzelliğini anlatmak için bir simge olarak da kullanılıyor. 

Onların simgesel görüntüleri içerisinde, birçok imgesel anlam da ortaya çıkmaktadır. Bu imgelerin her birinin ayrı ayrı çözümlenmesi ile turnaların Anadolu kültürü içerisindeki somut değerleri daha da anlaşılmış olur. 

Bazı söylencelere göre, turnalar tek eşlidir ve bazen yüz yıla kadar yaşadıkları söylenen turnalar eğer eşleri ölürse bir daha asla eşleşmezler. Turnalar, sevgide bağlılık, dostlukta sebat ve sadâkat mânasına târif edebileceğimiz vefanın en güzel örneklerini teşkil ve temsil ederler. 

Ayrıca dikkate değer bir diğer bilgiye göre de turnalar, yaşlanan ana ve babalarının da geçimlerini temin ederler. 

Turnalar, çiftler halinde yaşarlar ve tek eşli bir hayat sürerler. Yuvalarını diğerlerinden ayırırlar. Gururlarına düşkün, son derece sade bir hayat tarzını tercih ederek yaşarlar. 

Eğer bir avcı turnaları vurur ve çiftlerden biri ölürse, geride kalan turna yaşamaya devam etmez ölümü seçer ve gidip kendini suya bırakır. 

Turnalar, avcılardan çok korkarlar. Bu yüzden hep tedirgindirler. Bir zamanlar turnaları vurmamaları için avcıları uyardığım için beni de tehtit etmişlerdi. Avcılar çoğunlukla spor yada zevk için avlandığını söylerler... 

Aynı zamanda turna, Alevilik ve Bektaşilik kültüründe de çok önemlidir. Alevîlikte turna ve güvercin kutsal sayılan iki kuştur. Bu kuş, Alevî-Bektaşi folklorunda da önemli bir rol oynar ve Hz. Ali yi temsil eder. Yine Ahmet Yesevi, turnaya ve Hacı Bektaşı Veli de güvercin donuna dönüşebilmektedir. 

Cem ayinlerinin önemli bir unsuru olan semahlardaki hareketlerin her birinin ayrı ve özel bir anlamı bulunmaktadır. Turna Semahı ise, turnanın uçuşunu çağrıştırır. Turnaların gökyüzündeki hareketlerini yansıtan figürlerle semah dönen, döndükçe yükselen canlar Hakla buluşurlar. Turna semahı, bu buluşmayı anlatır. Sesi Ali ye benzetilen turna, kuzeyden güneye, güneyden kuzeye göç ederken, Anadolu insanından selam götürür, onlardan da selam getirir. 

Alevi-Bektaşi geleneğinde ilâhi aşkla yola giden iman-ikrar sahibi canları, turna katarı âyîn-i cemi temsil eder. Cem âyini sırasında okunan nefeslerin en ünlülerinden biri ‘turna semahı’dır. Renklerine hâkim olan gri ve kül rengi, turna sürüsünün gök yüzüne yükselen bir dumana benzetilmesine zemin hazırlamıştır. 

Turna kuşunun, Alevi edebiyatında da özel bir yeri vardır. Turna ile Hz. Ali arasında bir ilişkinin olduğu varsayılır. Turna semahı, turna kuşunun figürlerine dayanır. Hareketler; turnanın hareketlerine benzer. Yavaş ve olgundur. 

“Yemen ellerinden beri gelirken 

Turnalar Ali’mi görmediniz mi? 

Havanın yüzünde semah dönerken 

Turnalar Ali’mi görmediniz mi? 

Erzurum yöresine ait sıra barlarından dördüncü barın adı da “Turna Barı”dır. Turna Barında biri kadın, diğeri erkek olmak üzere iki oyuncu, bir çift turnayı temsil ederler. Oyunda ara sıra ötüşme taklitleri yapılır. İki oyuncunun birbirleri etrafında dönmeleriyle oyuna başlanır. Erkek oyuncu dişiyi aldatarak diz üstü yere çöktürür. Etrafında üç devir yaptıktan sonra sırtına çıkıp oynar. Sonra da yine erkek tarafından kaldırılır ve oyun biter. Turna barı, düğünlerde Erzurum kadınlarınca da oynana gelmiştir. 

Oyunda turnanın hareketlerini taklit eden figürler vardır. Barın belirli bir yerinde erkek dişiyi çökmeye mecbur edince, seyircilerden biri dişinin önünde fındık, badem gibi şeyler koymayı unutmaz. Dişi, turna, bunları kuşun hareketlerini taklit ederek yer ve erkeği gözüyle takip ederek ötmeye başlar. Erkek turna dişinin sırtına çıkarken kanatlarını çırpar. Bunun asıl mânasını çözmek güç değildir. Bölgenin en uzun ömürlü barlarından olduğu, Asya da da çeşitlerinin bulunmasıyla sabittir. 

Turna sadece Anadolu kültüründe değil, Japon kültüründe de önemli bir simge olarak yer almaktadır. 

1950 nin ortalarına doğru, 1945’te, Hiroşima’daki evlerinin yaklaşık 1 mil uzağına atom bombası atıldığında iki yaşında bir bebek olan Sadako Sasaki, 12 yaşına kadar normal bir yaşam sürer. Doktorlar, hastalığına “atom bombası hastalığı” adı verilen kan kanseri teşhisini koyduklarında; uzun bir yaşamı, ümidi, iyi şansı ve mutluluğu temsil eden turnaların efsanesi yeniden yazılacaktır. 

“Kağıttan Bin Turna Kuşu” efsanesine göre, hasta birisi eğer bin adet kâğıttan turnayı katlarsa, tanrılar bu kişinin dileğini yerine getirecek ve onu sağlığına kavuşturacaktır. Bunun üzerine Sadako, hastalığını büyük bir cesaretle karşılayıp, kağıt turnaları katlama işine koyulur. 

Sadako, turnalar için şöyle der: “Kanatlarınıza huzur yazacağım; böylece tüm dünyada uçabileceksiniz.” Ancak küçük Japon kızının bin adet turnayı katlamaya gücü yetmez. Sadako, 25 Ekim 1955 günü 644 kâğıttan turnayı 645’inci turnaya tamamlayamadan hayata gözlerini yumar. Arkadaşları, eksik kalan 356 turnayı katlayıp onunla birlikte gömerler. O günden bu yana turna kuşu, barışın ve nükleer silahsızlanmanın uluslararası sembolü olur. Sadako’yu tasvir eden bir anıt, Hiroşima’daki Barış Parkı’na dikilir. Bugün, dünyada acı çeken çocukların ortak duygusunu yansıtan turnalar, “Bu bizim çığlığımız, bu bizim duamız: Dünyada barış” yazılı anıta gönderilmeye devam ediyor. 

Her sene Ağustos ayının altısında kutlanan barış gününde, dünya çapında birçok çocuk tarafından yapılan turna kuşu origamileri Hiroshima ya gönderilir. 

Anadolu Türk halk edebiyatında 'turna' motifini açıklayabilmek için bu motife kaynak vazifesi gören kuş hakkında kısa bir bilgi vermeye çalışacağım. 

Dünyadaki 15 tür turnadan ikisi; turna ve telli turna Türkiye’de düzenli olarak görülür. Turnanın boyu 110 – 120 cm’yi buluyor. Türk halk edebiyatında özelikle Anadoluda eski, yeni bütün lehçe ve ağızlarda 'turna/durna' kelimesi ile adlandırılan kuş, leylek büyüklüğünde, uzun bacaklı, zarif boyunlu, parlak, duru güzel gözlü göçmen bir su kuşudur. Turnanın başının arka tarafında geriye doğru sarkan bir zülfü vardır. Tepesi, kanatlarının ucu, boynunun bir bölümü kara renktedir. Kanatlarında göz alıcı, mâvi, kırmızı ve yeşil tüyler vardır. Genellikle step gibi kurak ovalarda, özellikle nehir vâdilerinde, göllerde ve bataklık yerlerde görülen sıcak ülkeler kuşu turna, iki yumurta yumurtlar. Bu yumurtalar mâvimsi, çilli, karışık renktedir. Eşler, kuluçka zamanı yuvayı nöbetleşe beklerler ve yuvaya yaklaşan yabancıya saldırırlar 

Bilindiği üzere sanatta tabiat unsurlarının, hayvanların ve kuşların birer sembol olarak kullanılması Totemizm ve Şamanizm gibi inançların canlı görüldüğü eski devirlere kadar gitmektedir. Bu unsur veya sembollerin bâzıları az çok içerik değiştirerek birer motif ve konu olarak zamanımıza kadar gelmiştir. At, boğa, kurt, geyik, koyun gibi hayvanlarla bülbül, güvercin, leylek gibi kuşlar, gül, lâle, menekşe nev’inden çiçeklerin şairlere ilham verdiğini gösteren bir hayli kaynak mevcut. Bu canlı varlıklar arasında özellilke turnanın kutsal bir yeri vardır. 

Turnalar kimi zaman coşkunun, kimi zaman hüznün, bazen de mutluluğun habercisi olmuşlardır. Birçok halk şiirinde, özellikle halk türkülerinde duyguların anlatımında turnayı aracı olarak görürüz. Turnanın türkülerde bu kadar geniş yer almasında, onun Anadoluda halk tarafından çok sevilmesi etkili olmuştur sanırım... 

Turnalar güzellik, aşk ve vefa duygusunu taşırlar göçtükleri her yere. Turnalar bilir göçmenliğin zor iş olduğunu. Bu yüzdendirki yerleştikleri her çevreye buruk şiirsel bir duygu ve anlam saçarlar. 

İlk gençlik yıllarımda yazdığım, söz ve müziği bana ait olan bir Turna türküsü ile yazımı noktalıyorum... 

 

Al Gönlümü Götür Turnam 

kuş mu uçar bu kaleden 

haber yok gözü eladan 

kurtar beni bu beladan 

al gönlümü götür turnam 

 

bu dağları elem sardı 

gelen aldı giden çaldı 

deli gönlüm garip kaldı 

elden ele götür turnam 

 

bülbülün avazı için 

dostluğun niyazı için 

Çağlari’nin sazı için 

al gönlümü götür turnam 

Gahi gündüz gahi gece 

duygu dolu bir gönülce 

şiir şiir hece hece sevdiğime götür turnam 

aylar gelip yıllar geçti 

diyar diyar yollar geçti 

hak yolunda kullar geçti 

al ömrümü götür turnam 

 

sevda uçsun kanatlansın 

herkes seni aşık sansın 

al gönlümü sende kalsın 

elden ele götür turnam 

 

bülbüllerin ahı için 

gecenin sabahı için 

dostlukların şahı için 

Alda götür burdan turnam 

 

Can’ı canana kul eden 

Yakıp yakıpta kül eden 

kurtar beni bu çileden 

al gönlümü götür turnam... 

.(Tıpkı Turna gibi özgürce uçar mavi gökyüzünde sanat, pak sevgiler, özgür yarınlar adına. Turna misali paylaşımcıdır sevgili seçkin kadın Halk Ozanımız Şah Turna (Şahturna) . Uluslararası sanat, kültür başarıları ve onurlu dirençleri ile çağın kadın Pir sultanı ünvanını alan Şah Turna, Yunus misali gerçek sevginin, Mansur ve mazlumların sesi yürekli, erekli ozan Şah Turna, sayısız kalıcı, ışık tutan eserleri, turna sesi ile ŞahTurna olmuştur. Hatta, ödediği ağır bedeller ve onurlu duruşu, tutarlı aydın çizgisi ile bir çok alanda ilk'lere imza atan ŞahTurna, turna misali kollektif paylaşımı ile değerli sanatçı, yazar ve aydınlarımızdan Ozan Şiar ile bütünleşen sanatı, yaşamı, üretkenliği ve dirençleriyle örnek teşkil etmişlerdir. 

Şafaklarda doğan Şafak kızı ve Ferhat'a vuslat Şirin sevgili kızlarıyla sanat, kültür ve toplumsallığın, insani değerlerin timsali ve başarılı sanatçılarıü hep üreten ve direnen çok yönlü özellikleri ve güzellikleriyle pek çok ödüllere ve dünya rekorlar kitabına geçen başarılara imza attıkları gibi, milyonların gönlünde yer etmişler, yar olmuşlardır turnalar gibi kanat çırpan Ozan Şah Turna(Şahturna) üstadımız...) 

Yararlanılan Kaynaklar. 

Okan Can (National Geograpic) 

Jenneifer Ackerman(National Geograpic) 

Gıyasettin Aytaş Yard. Doç. Dr., G.Ü. Gazi Eğitim Fak. Derleyen, Aktaran: Nuri CAN &Ozan Şiar Ağdaşan 

Şahturna Kültür Sanat Evi www.sahturna.com

Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account